جاوِدانهْ دَرْ سُکوتُ رَقْصانْ دَرْ بادْ

English lyrics

** باغِ بییْ ‌بَرگیِ خاموش** ..... ,-, . . . (intro) آسِمانَشْ را گِرِفْتِ تَنْگ، دَرْ آغوشْ اَبْر، با آنْ پوستینِ سَرْدُ نَمْناکَش باغِ بیْبَرْگی، خُفْتِ دَرْ سُکوت با نَفَس‌ْهایِ سَرْدِ غَمْناکَش (verse) چُ دِلییْ دَرْگیرِ زَنجیرِ بادْ خاکِ پاییْز، بر شانِ‌هایَشْ، نَ آفْتاب سَرییْ خالیْ از خاب‌ْهایِ رُشَنْ شُعْلِ‌هایَشْ،بَرْگْ ها ی ِ زَرْد (chorus) گو بِبافَدْ اَزْ غَمْ، آن زَرِ تارُ پودَشْ هَرْ چِ دَرْ خاکَشْ بِخاهَد، بادْ باغِ بییْ بَرْگی یُ زیباییِ سُکوتَشْ صورَتَشْ‌ سَرْدُ نَغْمِ ها یِ بادِ پاییزْ سُرودَش (verse) چَشْم، بهْ دورْ دَست، هیچْ نِمیبینَدْ بهاریْ نیست، نورْ را سُراغیْ درْ خودْ نِمیابَدْ ...آه باغِ خَسْته، بی‌صدا و بیپَرْ وآ تَنْها دَرْ اِنْتِظارِ بییْ پایانْ، خُفْتِ دَرْ خاکْ (interlude)(spoken content voice over softly) گاهییْ باغ‌ْهایِ خاموشْ هَمْ، حِکایَتْ ها، دارَنْد!… (chorus) باغِ بییْ بَرْگی،دَرْدَشْ سَرْما، عَلاجَشْ آتَشْ است پاییزْ تاجییْ بَرْ سَرِ او جاوِدانهْ دَرْ سُکوتُ رَقْصانْ دَرْ بادْ In پادِشاهِ فَصل‌ْ هاسْتْ که میچَمَدْ دَرْ خاکْ (outro) جاوِدانْ، بَرْ اَسْبِ یال‌ْ اَفْشانْ پاییز، هَمْچِنانْ مییْ‌چَمَدْ دَرْ باغْ… [the end]