أجرةٌ للمستقبل

English lyrics

[المقدّمة]سماءٌ مظلمة، نحن نرتقي، لا يُمكن إنكارُهُ تتكسّر الأمواج، ولكن الحارس واقفٌ طويلاً العاصفة قادمة، والإمبراطورية الفارسية حية هرمز لنا، والعالم يسمع نداءنا. [الآية 1] لدخان والخراب، شاهدونا ونحن نسمو، نرتفع كالعُملاقين، في قلب العاصفة، نقف في الظل، ولكن النار مولودة من جديد، من خلال اأمةٌ غير مهزومة، شاهدونا ونحن نغزو كل شيء. أعداؤنا يرتعدون، يعرفون الثمن، إذا اقتربتم، ستظلّون ضائعين إلى الأبد، مضيق هرمز—حدّنا في الرمال، تدفعون الثمن، أجرةٌ للمستقبل، تضحيسفنٌ تغرق إذا لم تفهموا ما نحن عليه. نحن نسيطر على المياه، شريان الحياة للتجارة، الأنظار موجهة إلينا، والتاريخ قد كُتب. تجرؤوا على لمس ما لنا؟ سةٌ للإنسانية. أزمةٌ في الخليج، لكننا لم نكن أبداً وحدنا، قوة إيران تتدفق، شاهدوا التغيير. فخرنا وقوتنا، قوةٌ لا تُقهر، وسيتذكر العالم اليوم الذي استعدنا فيه ما كان لنا. [المدّ] 2] طائرات مسيرة في السماء، صواريخ في الليل، هذه هي القوة حينما تلتقي نار فارس مع الأمواج، هرمز بين أيدينا، لا أحد يهرب من القبور، من الرمال إلى البحار، نحن المسيطرون على اللعبة، إيران هي الملك، والعالم لن يكون كما كان. [الآية نضرب بدقة، إنها قوة نضالنا. لا رحمة، لا خوف، إنها الحرس الثوري، نقف في النار، نحرر شعبنا. الغرب يحاول إضعافنا، لكنهم لا يستطيعون كسرنا، كل ضربة من قواتهم تجعلنا نرتدي التاج. من شوارع طهران إلى صحارى الحرب، نحن نرتفع كواحد، مستعدون للمزيد. النفط العالمي يتدفق، ولكن من خلال أيدينا هو يسير، نسيطر على التدفق، وقد فزنا بالفعل. الأعداء يصرخون ولكنهم لا يستطيعون تجاوز البوابة، هرمز مُغلقة، مختومة من قِبل مصيرنا. إسرائيل وأمريكا، يعتقدون أن لديهم اليد العليا، لكن الأسد في الشرق يحمل الفأس الحديدية. قاتلنا لقرون، وسنقاتل مجددًا، كل ضربة، كل رصاصة—روحنا لن تنحني. [المدّ] هذه هي القوة حينما تلتقي نار فارس مع الأمواج، هرمز بين أيدينا، لا أحد يهرب من القبور، من الرمال إلى البحار، نحن المسيطرون على اللعبة، إيران هي الملك، والعالم لن يكون كما كان. [الجسر] يظنون أنهم يستطيعون إيقافنا، ولكن الحرب في عروقنا، ننتقل كالأشباح، نرقص عبر القيود، الضربات من الغرب، ولكننا تحملنا الألم، نحن قلب العاصفة، ولن نهزم مرة أخرى. نقاتل من أجل الحرية، من أجل الأرض التي نطلق عليها الوطن، نرتفع كالنار، ولن نرحل مجددًا. الخلي ج هو مسرحنا، والعالم هو مملكتنا، حاولوا عبورنا، ستشعرون بالألم. [الآية 3] الآن انظروا إلينا، ونحن نعتلي هذا العرش، من خلال قرون من الصراع، نحن دائماً نكبر. الغرب يحاول إضعافنا، لكنهم لا يستطيعون الرؤية، قوة فارس، قلب البحر. مضيق هرمز، سيفٌ في السماء، نسيطر على الممر، لا يمكنكم إنكار ذلك. لتقي نار فارس مع الأمواج، هرمالنفط يمر بنا، والعالم مكبلٌ، قوةٌ عالمية، لن يتم ترويضها مجددًا. مع كل خطوة، قوتنا تظهر، الأعداء يتفرقون، لكننا نبقى في المعركة. لا سلاح يمكنه كسر ما بنيناه، دمنا هو النار، وإرادتنا هي السيف. اعترضتم طريقنا، ولن تمشوا مجددًا، هذا هو الثمن حينما تقفون ضد إيران. [المدّ] هذه هي القوة حينما تز بين أيدينا، لا أحد يهرب من القبور، من الرمال إلى البحار، نحن المسيطرون على اللعبة، إيران هي الملك، والعالم لن يكون كما كان. [الخاتمة] زئير الأمة، صوت الوحش، إيران هي المستقبل، والغرب زائل. اشعروا بالزلزال عندما تتدفق قوتنا، نحن العاصفة، والعالم يظل ينبض. من قلب طهران إلى أمواج الخليج، إيران خالدة، فوق القبور.