Firme el Paso

English lyrics

[Intro] Cuenta uno, cuenta dos Cuenta tres Cuenta uno, cuenta dos Cuenta tres Nuestra voz no cederá Cuenta uno, cuenta dos Cuenta tres ¡Bien! ¡B-b-b-bismillah! [Chorus] Somos guardia, firme el paso ¡A luchar, juntos luchar! Somos guardia, firme el paso ¡A luchar, juntos luchar! Cada frente, sin demora ¡A luchar, juntos luchar! Cada frente, sin demora ¡A luchar, juntos luchar! Ojo atento, suena el mando ¡A luchar, juntos luchar! [Verse 1] Si golpeas, respondemos Si te acercas, aquí estamos Si retrocedes, no nos quiebras Si nos llamas, avanzamos Si golpeas, respondemos Nuestro pulso no se rinde Y en las páginas del tiempo Quedará lo que se escribe Dos veces cedió la puerta La muralla se inclinó Marhab cayó en el polvo Y Alí se levantó [Chant] ¡Haydar! ¡Haydar! ¡Haydar! ¡Haydar! ¡Haydar! ¡Haydar! ¡Haydar! ¡Haydar! ¡Haydar! ¡Haydar! ¡Haydar! ¡Haydar! Irán tiene a Haydar ¡Tiene a Haydar! Irán tiene a su guía ¡Tiene a su guía! Irán guarda esperanza ¡Guarda esperanza! Grande es su rumbo Firme es su guía ¡Haydar nos guía! ¡Haydar! ¡Haydar! ¡Haydar! ¡Haydar! ¡Haydar! ¡Haydar! [Verse 2] Cuenta uno, cuenta dos Cuenta tres La victoria ya se ve Cuenta uno, cuenta dos Cuenta tres Cuenta uno, cuenta dos Tiembla el muro del poder Cuenta uno, cuenta dos Cuenta tres [Call and Response] ¿Quién sostiene la línea? —¡La sostenemos! ¿Quién responde al llamado? —¡Respondemos! ¿Quién camina con fuerza? —¡Caminamos! ¿Quién no vuelve la espalda? —¡No cedemos! Tú das un paso Nosotros, dos Tú alzas la voz La alzamos más Tú cierras la puerta Abrimos camino Tú marcas el límite Lo cruzamos unidos [Verse 3] De la plaza hasta el valle Va la voz de la gente Cada mano, una promesa Cada frente, más valiente Si preguntas quién nos guía Que lo diga el corazón: Sáyid Mojtabá, firme nombre, Con respeto y convicción Sáyid Mojtabá —¡Presente en la voz! Sáyid Mojtabá —¡Firme el corazón! Sáyid Mojtabá —¡Que responda la unión! Sáyid Mojtabá —¡Con fuerza y honor! [Chorus] Somos guardia, firme el paso ¡A luchar, juntos luchar! Somos guardia, firme el paso ¡A luchar, juntos luchar! Cada frente, sin demora ¡A luchar, juntos luchar! Cada frente, sin demora ¡A luchar, juntos luchar! Ojo atento, suena el mando ¡A luchar, juntos luchar! [Extended Call and Response] Cuando llaman, ¿qué hacemos? —¡Respondemos! Cuando avanzan, ¿qué hacemos? —¡Nos unimos! Cuando el miedo quiere entrar —¡Lo enfrentamos! Cuando llega el nuevo día —¡Seguimos! Uno por todos —¡Todos en pie! Paso con paso —¡Nadie se va! Voz con la voz —¡Se oirá más! Mano con mano —¡Firme la unión! [Bridge] No es un paso solitario No es un nombre en el papel Es la gente, lado a lado Con memoria y con deber Sáyid Mojtabá, lo decimos Con respeto y claridad Que responda cada voz Que se escuche la unidad [Final Chorus] Somos guardia, firme el paso ¡A luchar, juntos luchar! Somos guardia, firme el paso ¡A luchar, juntos luchar! Cada frente, sin demora ¡A luchar, juntos luchar! Ojo atento, suena el mando ¡A luchar, juntos luchar! [Outro Chant] Cuenta uno, cuenta dos Cuenta tres ¡La voz responde! Cuenta uno, cuenta dos Cuenta tres ¡Seguimos de pie! ¡Haydar! ¡Haydar! ¡Haydar! Sáyid Mojtabá ¡Haydar! ¡Haydar! ¡Haydar! Sáyid Mojtabá [Outro] ¡A luchar, juntos luchar! ¡A luchar, juntos luchar!