Track
Ya Mahdi Heaven
I keep walking through smoke and rain because the gate still feels real to me. I want a world where hate runs out of air, love carries the weight, and the…
Open in AminA Player · باز کردن در آمیناAbout this track
از میان دود و باران راه می‌روم، چون آن دروازه هنوز برایم واقعی است. جهانی می‌خواهم که نفرت در آن نفس کم بیاورد، عشق وزن همه‌چیز را بردارد و دل تا سپیده زنده بماند. یا مهدی. #یا_مهدی #ایمان #رحمت #نور #عشق #AminA
I keep walking through smoke and rain because the gate still feels real to me. I want a world where hate runs out of air, love carries the weight, and the heart stays alive until dawn. Ya Mahdi. #YaMahdi #Faith #Mercy #Light #Love #AminA
Lyrics · متن ترانه
متن فارسی
در سینه‌ام جهانی دیدم جایی که زخم به طلا بدل می‌شود جایی که هر چیز شکسته نقشی بهتر برای خودش پیدا می‌کند نه ترسی پشت در است نه شرمی روی زمین فقط دستی در تاریکی و دلی که بیشتر می‌خواهد یا مهدی، صدایت می‌کنم از میان خاک و آهن این همان جایی است که پنهان، واقعی می‌شود اگر این جنگ سهم من است بگذار در آتش محو شود اگر باید تنها بایستم پس همین امروز می‌ایستم تمام تردیدم، رفته تمام سرزنشم، رفته فقط نور در استخوان‌هایم فقط عشق، محکم و زنده یا مهدی، مرا به آنجا ببر جایی که نفرت نتواند نفس بکشد یا مهدی، مرا به آنجا ببر جایی که روحم آزاد باشد می‌ایستم، می‌ایستم برای آن جهان نادیده خدایا، تعجیل فرما رحمتت را به من برسان یا مهدی، مرا به خانه بخوان به آن دشت بی‌پایان یا مهدی، مرا به خانه بخوان جایی که درد زانو بزند سر فرود می‌آورم، خدمت می‌کنم فقط برای خدای بالای سر عشق قدرت است و قدرت، عشق است بهشتم را همین حالا می‌خواهم در دل شب وقتی آسمان سیاه شروع به روشن‌شدن می‌کند دوستی را میان شعله‌ها می‌خواهم حقیقت را در استخوان‌ها می‌خواهم می‌خواهم هر جرقه‌ی زنده کمتر احساس تنهایی کند حتی سنگ می‌تواند آواز بخواند حتی سکوت می‌تواند راه نشان دهد حتی سخت‌ترین دیوار می‌تواند از هم باز شود پس با ایمان راه می‌روم از میان دود، از میان باران با چهره‌ای پاک و گشوده و نامی مقدس اگر جهان سرد شود من گرم می‌مانم اگر طوفان بلندتر شود خودم طوفان می‌شوم نه عذاب وجدانی پشت دروازه نه نفرتی در هوا فقط نوری برتر که آنجا انتظار می‌کشد یا مهدی، مرا به آنجا ببر جایی که نفرت نتواند نفس بکشد یا مهدی، مرا به آنجا ببر جایی که روحم آزاد باشد می‌ایستم، می‌ایستم برای آن جهان نادیده خدایا، تعجیل فرما رحمتت را به من برسان یا مهدی، مرا به خانه بخوان به آن دشت بی‌پایان یا مهدی، مرا به خانه بخوان جایی که درد زانو بزند سر فرود می‌آورم، خدمت می‌کنم فقط برای خدای بالای سر عشق قدرت است و قدرت، عشق است از خاک و اشتیاق ساخته شده‌ام، اما هنوز دستم به سوی افق بالاتر دراز است دست‌هایم رو به آسمان‌اند، اما زانوهایم طرح واقعی را می‌شناسند نه برای تاج، نه برای هیاهو، نه برای تشویق جمعیت من آرامش را در نبضم می‌خواهم و هدفی که نتوان سرش را خم کرد هر زخمی قصه‌ای دارد، هر اشکی بذری هر شب دری دارد، اگر بدانی چه می‌خواهی دنبال پوچی نمی‌دوم، ماسک به صورت نمی‌زنم رحمتی را می‌خواهم که از انفجار هم بیشتر عمر کند یا مهدی، حالا صدایم را بشنو از میان آهن و دود اگر دل یک پادشاهی است پس نمی‌تواند خفه شود من برای ویرانی ساخته نشده‌ام برای دروغ ساخته نشده‌ام ساخته شده‌ام که راست بایستم با چشمی روشن و گشوده آرام تاریکی نمی‌تواند نگهم دارد آرام ترس نمی‌تواند شکستَم دهد یا مهدی دروازه را می‌بینم یا مهدی هنوز دیر نشده نه نفرت نه عذاب وجدان نه زنجیر نه گناه فقط نور فقط عشق بگذار آغاز شود یا مهدی، مرا به آنجا ببر جایی که نفرت نتواند نفس بکشد یا مهدی، مرا به آنجا ببر جایی که روحم آزاد باشد می‌ایستم، می‌ایستم برای آن جهان نادیده خدایا، تعجیل فرما رحمتت را به من برسان یا مهدی، مرا به خانه بخوان به آن دشت بی‌پایان یا مهدی، مرا به خانه بخوان جایی که درد زانو بزند سر فرود می‌آورم، خدمت می‌کنم فقط برای خدای بالای سر عشق قدرت است و قدرت، عشق است می‌ایستم، می‌ایستم تا سپیده برسد یا مهدی دلم را زنده نگه دار
English lyrics
I saw a world in my chest Where the wound turns gold Where every broken thing Learns a better role No fear at the door No shame on the floor Just a hand in the dark And a heart wanting more يا مهدی, I’m calling Through dust and steel This is the place Where the hidden is real If this war is mine Let it burn away If I must stand alone Then I stand today All my doubt, gone All my blame, gone Only light in my bones Only love, strong یا مهدی, bring me there Where hate can’t breathe یا مهدی, bring me there Where my soul feels free I stand, I stand For the world unseen اللهم عَجِّلْ Bring your mercy to me یا مهدی, call me home To the endless field یا مهدی, call me home Where the pain can kneel I bow, I serve Only God above Love is the power And power is love I want my heaven now In the middle of night When the blackened sky Starts turning bright I want friendship in flames I want truth in the bones I want every living spark To feel less alone Even stone can sing Even silence can guide Even the hardest wall Can open wide So I walk with faith Through the smoke, through the rain With a clean, open face And a holy name If the world goes cold I will stay warm If the storm gets loud I become the storm No guilt in the gate No hate in the air Only a higher light Waiting there یا مهدی, bring me there Where hate can’t breathe یا مهدی, bring me there Where my soul feels free I stand, I stand For the world unseen اللهم عَجِّلْ Bring your mercy to me یا مهدی, call me home To the endless field یا مهدی, call me home Where the pain can kneel I bow, I serve Only God above Love is the power And power is love I was built from dust and longing, still I’m reaching for the higher line Hands up to the sky, but my knees know the real design Not for crowns, not for noise, not for praise from the crowd I want peace in my pulse and a purpose that can’t be bowed Every scar got a story, every tear got a seed Every night got a doorway if you know what you need I don’t chase the hollow, I don’t wear the mask I’m asking for the mercy that outlives the blast یا مهدی, hear me now Through the iron and the smoke If the heart is the kingdom Then the heart can’t choke I’m not made for the ruin I’m not made for the lie I was made to stand tall With a clear, open eye Hush now The dark can’t keep me Hush now The fear can’t beat me يا مهدی I see the gate يا مهدی It’s not too late No hate No guilt No chain No sin Just light Just love Let it begin یا مهدی, bring me there Where hate can’t breathe یا مهدی, bring me there Where my soul feels free I stand, I stand For the world unseen اللهم عَجِّلْ Bring your mercy to me یا مهدی, call me home To the endless field یا مهدی, call me home Where the pain can kneel I bow, I serve Only God above Love is the power And power is love I stand, I stand Till the dawn arrives یا مهدی Keep my heart alive
Search topics
Ya Mahdi Heaven · بهشتِ مهدی · گروه امینا · AminA Group · AminA Records · Minimal Techno · Cinematic Techno · Spiritual Electronic · Conscious Hip-Hop · امیدبخش · Hopeful · معنوی · امیدوار · Resolute · مصمم · Transcendent · متعالی · Yearning · Devotional · مشتاق · دعا · English · بیس سنگین · بهشت · تکنوی مینیمال · تکنوی سینمایی · رپ سریع · bass drops · resilience · ایمان · heavy bass · rapid rap · نور · عشق · امید · رحمت · love · light · faith · 96 BPM · Ya Mahdi · الکترونیک معنوی · یا مهدی · mercy · heaven · four on the floor · cinematic · prayer · Arabic invocation · spiritual journey