Track
Amber Bruise
We keep moving because stopping will not make time kinder. Every laugh leaves a bruise, every memory flashes amber for a second, and still we choose to burn…
Open in AminA Player · باز کردن در آمیناAbout this track
می‌رویم، چون ایستادن زمان را مهربان‌تر نمی‌کند. هر خنده یک کبودی جا می‌گذارد، هر خاطره لحظه‌ای کهربایی می‌درخشد، و باز هم وسط این جریان انتخاب می‌کنیم بسوزیم و ادامه بدهیم. #کبودی_کهربایی #زمان #هنوز_جاری_ایم #راک_الکترونیک #تکنو #AminA
We keep moving because stopping will not make time kinder. Every laugh leaves a bruise, every memory flashes amber for a second, and still we choose to burn while the river carries us on. #AmberBruise #Time #StillWeFlow #ElectronicRock #DarkTechno #AminA
Lyrics · متن ترانه
متن فارسی
ما روی یک رودیم با ریتم آب پیش می‌رویم می‌خواهیم از پایان جلو بزنیم می‌خواهیم هیچ جای خالی نگذاریم اما هرچه دنبالش می‌دویم، از دست می‌لغزد و آنچه از دست می‌دهیم، مرده نمی‌ماند هر خنده‌ای آخرش یک کبودی می‌شود هر خاطره‌ای در سرمان می‌ماند پس بگذار بلغزد بگذار سر بخورد بگذار جریان حرف خودش را بزند اگر هیچ‌چیز قرار نیست بماند پس هیچ‌چیز هم واقعاً از ما گرفته نمی‌شود ما اینجاییم که با هم عبور کنیم کوتاه، اما واقعی تا محوشدن را به چیزی خشن و زیبا تبدیل کنیم برو برو برو خودمان لعنتی خوب می‌دانیم می‌دانیم می‌دانیم همه‌ی جهت‌ها ما را می‌کشند اما هنوز می‌سوزیم هنوز جاری‌ایم لعنت به تیک لعنت به تاک بگذار ثانیه‌های شکسته ترک بردارند از این تیک‌تاک بیزاریم، اما باز برمی‌گردیم اوه زمان هم درمانگر است هم قاتل حقیقتی با دندان کهنه‌ها را ترمیم می‌کند بعد آتش زیرشان را می‌دزدد هیچ حرفی بدون تناقض نیست هیچ عشقی بدون تیغ نیست زمانِ لعنتیِ دوست‌داشتنی ما تا آخر عمر در تو می‌سوزیم از روز به شب از شب به شب ناپدید می‌شویم بعد دوباره می‌درخشیم و اگر هیچ‌چیز نمی‌تواند برای همیشه بماند پس بگذار برای همیشه برویم
English lyrics
We are on a river Passing with the water's pace Trying to outrun the ending Trying to leave no empty space But what we chase keeps slipping What we lose won't stay dead Every laugh becomes a bruise Every memory in our head So let it slip Let it slide Let the current have its say If nothing can ever stay Then nothing can be taken away We are here to pass together Brief but true To turn the vanishing into something fierce and beautiful too Go Go Go We fuckin' know Know Know All directions pull us Still we burn Still we flow Fuck the tik Fuck the tak Let the shattered seconds crack Hating the tiktalk while we keep coming back Oh Time is healer Killer Truth with teeth It mends the old Then steals the fire underneath No talk without the paradox No love without the knife Lovely fuckin' time We burn in you for life From day to night From night to night We vanish Then we glow And if nothing can stay forever Then forever let us go
Search topics
Amber Bruise · کبودیِ کهربایی · گروه امینا · AminA Group · AminA Records · Dark Minimal Techno · Electronic Rock · Country Rock · Ambient Techno · Reflective · Defiant · تأملی · Melancholic · سرکش · Restless · بی‌قرار · اندوهگین · Bittersweet · تلخ‌وشیرین · راک الکترونیک · English · تاب‌آوری · کانتری راک · resilience · explicit lyrics · بیس الکتریک · memory · وکال گروهی · reverse swells · electric bass · palm muted guitars · half time stomp · 129 BPM · خاطره · تکنوی مینیمال دارک · handclaps · punchy toms · gang vocals · time · mortality · فضای جاده‌ای · highway ambience · مرگ‌آگاهی · ناپایداری · impermanence · کف‌زدن · wide cinematic mix · octave strings · gritty close mic vocal · گیتار میوت