Track
Quiet Shield
A Persian-language cinematic techno track built around national resolve, confrontation, and endurance. Its restrained electronic pulse contrasts with lyrics…
Open in AminA Player · باز کردن در آمیناAbout this track
یک قطعه‌ی تکنوی سینمایی فارسی با محور ایستادگی ملی، تقابل و دوام. ضرب الکترونیک کنترل‌شده‌اش کنار متنی قرار گرفته که از تصویرهای مستقیم سیاسی و جنگی استفاده می‌کند. #مینیمال_تکنو #تکنو_سینمایی #موسیقی_فارسی #متن_سیاسی #الکترونیک
A Persian-language cinematic techno track built around national resolve, confrontation, and endurance. Its restrained electronic pulse contrasts with lyrics that use direct political and conflict imagery. #MinimalTechno #CinematicTechno #PersianMusic #PoliticalLyrics #Electronic
Lyrics · متن ترانه
متن فارسی
تو این تاریکی، یه شعله روشن نه از ترس، از غیرت مردم میهن از هر پس‌کوچه، از هر گوشه شهر صدا می‌پیچه: این وطن، تا خود سحر می‌ریم جلو، با هر نفس این خاک مال ماست، این جون مال ماست، بس ایران، اسمت رو لب‌ها جاری تا آخرش می‌ایستیم، کم نمیاریم کوه و دشت و دریا، همه یک صدا مرگ بر آمریکا، مرگ بر اسرائیل، تو هوا دشمن تقلا می‌کنه، ما چشامون بازه شمشیر عدل رو، محکم می‌گیریم با عزم می‌ریم جلو، با هر نفس این خاک مال ماست، این جون مال ماست، بس ایران، اسمت رو لب‌ها جاری تا آخرش می‌ایستیم، کم نمیاریم عهد بستیم، با خون و با جون دل نمی‌لرزه، نه از ترس، نه از خون این راه حقه، راه خوب و رهایی پیروزی نزدیکه، داره میاد، چه به‌به‌ای می‌ریم جلو، با هر نفس این خاک مال ماست، این جون مال ماست، بس ایران، اسمت رو لب‌ها جاری تا آخرش می‌ایستیم، کم نمیاریم فقط حمله، فقط ضربه، فقط آتیش! ایران، ایران، پاینده باشی!
English lyrics
In this darkness, a flame is burning bright Not from fear, but from the pride of the people of the homeland From every alley, from every corner of the city A voice echoes: this homeland, until the break of dawn We move forward with every breath This soil is ours, this life is ours, enough Iran, your name flows on our lips We will stand until the end, we will not give in Mountain, plain, and sea, all with one voice “Death to America, death to Israel,” fills the air The enemy struggles, our eyes are open We hold the sword of justice firmly, with resolve We move forward with every breath This soil is ours, this life is ours, enough Iran, your name flows on our lips We will stand until the end, we will not give in We made a pact with blood and life The heart does not tremble, neither from fear nor from blood This is the path of truth, the path of goodness and freedom Victory is near, it is coming, what a joy We move forward with every breath This soil is ours, this life is ours, enough Iran, your name flows on our lips We will stand until the end, we will not give in Only attack, only strike, only fire! Iran, Iran, may you endure!
Search topics
Quiet Shield · سپر خاموش · گروه امینا · AminA Group · AminA Records · Minimal Techno · Cinematic Techno · Ambient Techno · Electronica · Defiant · استوار · Tense · پرتنش · مقاوم · Solemn · سنگین · Resolute · Iran · ایران · 125 BPM · بیس عمیق · مینیمال تکنو · مضمون سیاسی · مضمون میهنی · filter sweeps · parallel compression · Persian lyrics · لریک فارسی · long reverb · political lyrics · deep sub bass · analog synths · orchestral haze · choir atmosphere · harmonic drones · tape warmth · patriotic theme · conflict rhetoric · defense theme · سینت آنالوگ · فضای ارکسترال · AminA Player · music