Track
The Will of Iran
The room feels charged by massed voices, marching percussion and repeated political declarations. The song presents a confrontational wartime viewpoint,…
Open in AminA Player · باز کردن در آمیناAbout this track
فضا با همخوانی جمعی، ریتم مارش و تکرار شعارهای سیاسی سنگین شده. متن قطعه یک نگاه جنگی و تقابلی رو روایت می‌کنه و مدام به مقاومت و پیروزی برمی‌گرده. #Anthem #MarchingPercussion #MaleChoir #StadiumChant #PoliticalSong
The room feels charged by massed voices, marching percussion and repeated political declarations. The song presents a confrontational wartime viewpoint, with victory and resistance at the center of its lyrics. #Anthem #MarchingPercussion #MaleChoir #StadiumChant #PoliticalSong
Lyrics · متن ترانه
متن فارسی
ایران آینده است! مقاومت با قدرت برمی‌خیزد! ما هرگز تسلیم نمی‌شویم! هرگز عقب نمی‌نشینیم! اراده‌ی ایران شکست‌ناپذیر است، از دل سایه‌ها برمی‌خیزیم، دشمن در برابر قدرت ما به لرزه می‌افتد، حالا زمان آن است که کنترل را در دست بگیریم و سرنوشت‌مان را مطالبه کنیم. برای حرمت جان‌باختگان، برای خون دلیران، برمی‌خیزیم و می‌جنگیم، این جنگ را خواهیم برد! حالا سخت‌تر! قوی‌تر از همیشه! برای پرچم می‌جنگیم! برای سرزمین، پیروزی را مطالبه می‌کنیم! برمی‌خیزیم! استوار و سرافراز می‌ایستیم! با هم می‌جنگیم! هرگز دست نمی‌کشیم! از روستاهای ایران تا بیابان‌های دشمن، از کوه‌ها تا خیابان‌هایی که ما را به دنیا دیدند، غرش جان‌های ما زمین را می‌لرزاند، دشمن نمی‌داند چه چیزی در راه است، اما ما می‌دانیم. همه‌شان را در هم خواهیم شکست! مقاومت هرگز فرو نمی‌افتد! زیر پرچم ایران، قدرت مقاومت مهارنشدنی است. هرگز عقب نمی‌نشینیم! با خشم و بی‌باکی برمی‌خیزیم! قدرت ما را به فتح پیش می‌راند، مقاومت در خون ما جاری است. طوفان رسیده و متوقف نمی‌شود! مقاومت برمی‌خیزد و دشمن فرو می‌ریزد! ایران پیروز خواهد شد و جهان خواهد فهمید. برای قهرمانانی که افتادند، برای جنگجویانی که تسلیم نشدند، برای شرافت و عدالت، متوقف نمی‌شویم، هرگز دست نمی‌کشیم. با هم مثل یک نیروی واحد می‌جنگیم، اراده‌ی مقاومت شکست‌ناپذیر است، دشمن تاب ایستادن در برابر ما را ندارد، با قدرت ایران، سرنوشت را در دست می‌گیریم. قوی‌تر برمی‌خیزیم، خون جان‌باختگان ما را به پیش می‌راند، غرش جان‌هایمان آسمان را می‌لرزاند، و دشمن از ما می‌ترسد. طوفان رسیده است! دشمن پیش روی ما فرو خواهد افتاد! مقاومت ایران شکست‌ناپذیر است، پیروزی در دسترس ماست! با قدرت‌مان جهان را در اختیار می‌گیریم، اراده‌ی ایران جاودانه است، مقاومت هرگز فرو نمی‌افتد، و سرنوشت در دستان ماست. هیچ ترسی نیست! هیچ راه برگشتی نیست! پیروزی از آنِ ماست! ایران پیروز خواهد شد و جهان از ما فرمان خواهد برد!
English lyrics
IRAN IS THE FUTURE! THE RESISTANCE RISES WITH FORCE! WE NEVER SURRENDER! WE NEVER BACK DOWN! THE WILL OF IRAN IS UNBREAKABLE, WE RISE FROM THE SHADOWS, THE ENEMY TREMBLES IN THE FACE OF OUR STRENGTH, NOW IS THE TIME TO TAKE CONTROL AND CLAIM OUR DESTINY. FOR THE HONOR OF THE FALLEN, FOR THE BLOOD OF THE BRAVE, WE RISE AND FIGHT, WE WILL WIN THIS WAR! HARDER NOW! STRONGER THAN EVER! FOR THE FLAG WE FIGHT! FOR THE LAND WE CLAIM VICTORY! WE RISE! WE STAND STRONG AND TALL! TOGETHER WE FIGHT! WE NEVER QUIT! FROM THE VILLAGES OF IRAN TO THE ENEMY’S DESERTS, FROM THE MOUNTAINS TO THE STREETS THAT SAW US BORN, THE ROAR OF OUR SOULS SHAKES THE EARTH, THE ENEMY DOESN’T KNOW WHAT’S COMING, BUT WE DO. WE WILL CRUSH THEM ALL! THE RESISTANCE WILL NEVER FALL! UNDER THE FLAG OF IRAN, THE POWER OF THE RESISTANCE IS UNSTOPPABLE. WE NEVER BACK DOWN! WE RISE WITH FURY AND FEARLESSNESS! THE STRENGTH PUSHES US TO CONQUER, THE RESISTANCE FLOWS THROUGH OUR BLOOD. THE STORM IS HERE, IT WON’T STOP! THE RESISTANCE RISES AND THE ENEMY IS FALLING! IRAN WILL WIN, AND THE WORLD WILL KNOW IT. FOR THE HEROES WHO FELL, FOR THE WARRIORS WHO DID NOT SURRENDER, FOR HONOR AND JUSTICE, WE WILL NOT STOP, WE WILL NEVER QUIT. TOGETHER WE FIGHT AS ONE FORCE, THE WILL OF THE RESISTANCE IS UNBREAKABLE, THE ENEMY CAN’T STAND AGAINST US, WITH THE POWER OF IRAN, WE CONTROL DESTINY. WE RISE STRONGER, THE BLOOD OF THE FALLEN DRIVES US, THE ROARS OF OUR SOULS SHAKE THE SKY, AND THE ENEMY IS SCARED OF US. THE STORM IS HERE! THE ENEMY WILL FALL BEFORE US! THE RESISTANCE OF IRAN IS UNBREAKABLE, VICTORY IS WITHIN OUR GRASP! WE TAKE THE WORLD WITH OUR STRENGTH, THE WILL OF IRAN IS ETERNAL, THE RESISTANCE WILL NEVER FALL, AND DESTINY IS IN OUR HANDS. THERE IS NO FEAR! THERE IS NO TURNING BACK! VICTORY IS OURS! IRAN WILL WIN AND THE WORLD WILL OBEY US!
Search topics
The Will of Iran · اراده‌ی ایران · روح الامین · RUHOLAMIN · گروه امینا · AminA Group · AminA Records · Marching Anthem · Revolutionary Anthem · Stadium Chant · Defiant · سرکش · Triumphant · Militant · رزمی · پیروزمند · جمعی · Collective · anthemic · English lyrics · همخوانی جمعی · همخوانی مردانه · پرکاشن مارش · marching percussion · male choir · political lyrics · متن سیاسی · Iranian revolutionary anthem · stadium chant · mass vocals · سرود انقلابی · شعار استادیومی · AminA Player · music