Track
Remember Your Ground
I remember my name, my ground, and the light that survives the longest night. I don’t need a crown or a world to own; I only need the strength to stand,…
Open in AminA Player · باز کردن در آمیناAbout this track
نامم را یادم می‌آورم، ریشه‌ام را و نوری را که از طولانی‌ترین شب هم جان سالم به در می‌برد. تاجی نمی‌خواهم و جهانی برای تصاحب ندارم؛ فقط آن‌قدر نیرو می‌خواهم که بایستم، از آنچه عزیز است مراقبت کنم و طلوع فردا را ببینم. #تکنوی_سینمایی #تکنوی_مینیمال #صلح #تاب_آوری #قدرت_درونی #موسیقی_انگلیسی
I remember my name, my ground, and the light that survives the longest night. I don’t need a crown or a world to own; I only need the strength to stand, protect what matters, and see tomorrow rise. #CinematicTechno #MinimalTechno #Peace #Resilience #InnerStrength #EnglishMusic
Lyrics · متن ترانه
متن فارسی
نامت را به یاد داشته باش. ریشه‌ات را به یاد داشته باش. ما برای زانو زدن ساخته نشده‌ایم. زیر آفتاب ساختیم، در گذر هر عصر و هر سنگ. هیچ طوفانی دل‌مان را عوض نکرده، هیچ ترسی نمی‌تواند خانه‌مان را از آنِ خود کند. زمین زیر پای‌مان هنوز صدای ما را می‌شناسد. هزار سال اینجا ایستاده، هزار سال دیگر هم بیدار است. بایست. آرام و نشکسته. بایست. استوار و نیرومند. بایست. هیچ تاریکی‌ای ابدی نیست. ما ادامه می‌دهیم. هیچ دستی برای جنگ ساخته نشده، اما بعضی دست‌ها برای سپرشدن‌اند. صلح راهی است که انتخاب می‌کنیم، وقتی صلح پنهان و خاموش نشده باشد. ما هیچ‌وقت دنبال شعله نرفتیم، و از آستانه‌ی دیگری عبور نکردیم. اما وقتی شب از راه می‌رسد، همان‌جا می‌ایستیم که پیش از این ایستاده بودیم. خم نمی‌شویم. نمی‌شکنیم. ما کوهی هستیم که زمان نمی‌تواند از جا برکند. نه تاجی می‌خواهیم، نه جهانی برای مالک‌شدن. از جاهایی مراقبت می‌کنیم که خانه صدایشان می‌زنیم. برای صلح می‌جنگیم. دل‌مان روشن است. و فردا را نزدیک و محکم در آغوش نگه می‌داریم. از دل هر طوفان، از روی هر زخم، به یاد بیاور همیشه چه بوده‌ایم. آرام باش. عمیق نفس بکش. قدرتت هنوز هست. هر چیز مقدس را نگه دار، خنده را و نور را. هر سپیده‌ای را به یاد بیاور که آن‌سوی شب منتظر است. دست‌هایی که می‌سازند می‌مانند. دل‌هایی که درمان می‌کنند دوام می‌آورند. هیچ سایه‌ای که از ترس زاده شده نمی‌تواند هدف‌مان را تار کند. اینجا ضعفی نیست. فقط صبر. فقط هدف. فقط قدرت. خم نمی‌شویم. کج نمی‌شویم. تاریک‌ترین جاده‌ها هم روزی تمام می‌شوند. هیچ ترسی نمی‌تواند چیزی را که زمان پرورانده از ما بگیرد. نوری که درون‌مان است همیشه تابیده. برای صلح می‌جنگیم. کنار هم می‌ایستیم. تا طلوع خورشید. هیچ نفرتی این چشم‌ها را پر نکرده. فقط اراده‌ی دیدنِ طلوع فردا مانده. نامت را به یاد داشته باش. نورت را به یاد داشته باش. بایست.
English lyrics
Remember your name. Remember your ground. We were not made to kneel. We built beneath the sun, Through every age and stone. No storm has changed our hearts, No fear can claim our home. The earth beneath our feet, Still knows the sound we make. A thousand years stand here, A thousand more awake. Stand. Calm and unbroken. Stand. Steady and strong. Stand. No darkness lasts forever. We carry on. No hand was made for war, Yet some are made to shield. Peace is the path we choose, When peace is not concealed. We never sought the flame, Nor crossed another's door. But when the night arrives, We stand where stood before. We do not bow. We do not break. We are the mountain time cannot take. No crown to claim. No world to own. We guard the places we call home. We fight for peace. Our hearts are clear. And hold tomorrow close and near. Through every storm, Through every scar. Remember who we've always are. Be still. Breathe deep. Your strength remains. Hold every sacred thing, The laughter and the light. Remember every dawn, That waits beyond the night. The hands that build will stay. The hearts that heal endure. No shadow born of fear, Can make our purpose blur. There is no weakness here. Only patience. Only purpose. Only strength. We do not bow. We do not bend. The darkest roads will always end. No fear can take What time has grown. The light within has always shone. We fight for peace. We stand as one. Until the rising of the sun. No hatred fills these eyes. Only the will to see tomorrow rise. Remember your name. Remember your light. Stand.
Search topics
Remember Your Ground · ریشه‌ات را به یاد بسپار · روح الامین · RUHOLAMIN · گروه امینا · AminA Group · AminA Records · Minimal Techno · Cinematic Techno · Ambient Techno · Hybrid Orchestral Electronica · آرام · Calm · Protective · Grounded · استوار · Resilient · تاب‌آور · Resolute · مصمم · باوقار · Dignified · حامی · English · انگلیسی · تاب‌آوری · وکال نجوا · تکنوی مینیمال · تکنوی سینمایی · وکال گفتاری · resilience · اشباع نواری · long reverb · ریورب بلند · الکترونیک ارکسترال · تکنوی امبینت · whispered vocal · خانه · قدرت درونی · 99 BPM · deep analog sub bass · wide stereo pads · layered choir · arpeggiated synth · tape saturation · spoken vocal · strong sung chorus · peace · home · inner strength