Track
Between Call of Duty and Warcraft
Everything looks polished and finished from the outside, but something in my chest is still humming. I’m caught between surface calm and the unease of what…
Open in AminA Player · باز کردن در آمیناAbout this track
همه‌چیز از بیرون مرتب و تمام‌شده به نظر می‌رسد، اما توی سینه‌ام هنوز چیزی خاموش نشده. بین آرامشِ ظاهر و اضطرابِ فردا گیر افتاده‌ام و این بیس همان فاصله را می‌کوبد. #الکترونیک_تیره #مینیمال_تکنو #صنعتی #سینمایی #آینده #انرژی_الکترونیک
Everything looks polished and finished from the outside, but something in my chest is still humming. I’m caught between surface calm and the unease of what comes next, and the bass keeps striking that distance. #DarkElectronic #MinimalTechno #Industrial #Cinematic #FutureShock #ElectronicEnergy
Lyrics · متن ترانه
متن فارسی
لبخندهای بزرگ... دوربین‌های بزرگ... وعده‌های بزرگ... همه می‌گویند طوفان تمام شده... همه می‌گویند توافق انجام شده... همه می‌گویند برگرد بخواب... اما چرا حس می‌شود... انگار ایستاده‌ایم بین Call of Duty... و Warcraft... رنگ تازه روی دیواری قدیمی همان بازیگران در همان تشریفات سخنرانی‌های بی‌نقص نورهای بی‌نقص یک چیزی درست به نظر نمی‌رسد سالن کف می‌زند تیترها راه می‌افتند تیتراژ بالا می‌رود اما هیچ‌کس نرفته برای عکس دست می‌دهند از مسیری روشن‌تر حرف می‌زنند واژه‌های حساب‌شده و جمله‌های سفارشی در دقیق‌ترین زمان ممکن تحویل می‌شوند هر شبکه قصه را تعریف می‌کند هر نمودار شروع به اوج‌گرفتن می‌کند همه آرامش می‌فروشند همه باور می‌فروشند اما دود هنوز آسمان را پر کرده سؤال‌ها هیچ‌وقت واقعاً نمی‌میرند تاریخ خوب به ما یاد داده هر زنگی نشانهٔ خوب‌بودن همه‌چیز نیست بعضی‌ها صلح می‌بینند بعضی‌ها تأخیر می‌بینند بعضی‌ها فکر می‌کنند بازی فقط اسمش را عوض کرده زرنگِ خیابان باش... آهسته بخوان... ببین سایه‌ها کجا می‌روند... آن‌ها اسمش را صلح می‌گذارند! ما می‌گوییم فقط بین دو نیمه‌ایم! یک پا در Call of Duty! یک پا در Warcraft! ازدحام پهپادها در روشنایی روز! شیپورهای جنگ بعد از تاریکی! می‌گویند بحران تمام شده! فصل بعدی شروع می‌شود! آن‌ها اسمش را صلح می‌گذارند! ما می‌گوییم فقط یک وقفه است! همه لبخند می‌زنند! همه در جای خود مستقرند! دوربین‌ها دست‌دادن را می‌بینند! آینده میدان نبرد را می‌بیند! کلیک‌کلاک، فلاش دوربین همه ماسک به صورت دارند روی صحنه پشت صحنه قصه‌ای دیگر در صفحه‌ای دیگر حرف ارزان است زمان حرف می‌زند حقیقت از میان بتن نشت می‌کند بازی قدیمی نام تازه هنوز دقیقاً همان بو را می‌دهد چشم‌های ماهواره‌ای بالای سر نقطه‌های قرمز در شبکه می‌رقصند فیدهای پهپادی پخش‌های زنده همه داخل صفحه گیر افتاده‌اند خبرهای سریع دروغ‌های سریع بازتاب‌ها در هزار چشم دقیق نگاه کن بیدار بمان هر توافقی ردّی پشت سر می‌گذارد شاید توافق واقعی باشد... شاید نباشد... شاید هیچ‌کس نداند... اما تاریخ متوقف نمی‌شود فقط چون یک نشست خبری تمام شده... خیلی دورتر از سالن کنفرانس چیز دیگری شروع به خزیدن می‌کند نه خیال نه واقعیت چیزی زنده در میان این دو پرنده‌های فولادی از میان باران می‌گذرند الگوریتم‌ها هدف را هدایت می‌کنند دید ماشینی جنگ سیگنال‌ها شبح‌ها پشت درهای رمزگذاری‌شده میدان نبرد مدام شکل عوض می‌کند هر سال شتاب بیشتر می‌شود چیزی که قبلاً ناممکن به نظر می‌رسید از درِ دنیای مدرن وارد می‌شود چیزی که آن زمان علمی‌تخیلی بود حالا دوباره آشنا به نظر می‌رسد یک پا در Call of Duty! یک پا در Warcraft! فولاد در روشنایی روز! هیولاها بعد از تاریکی! کُد با پیشگویی روبه‌رو می‌شود! آتش با ستاره‌ها روبه‌رو می‌شود! آینده در راه نیست! آینده همین جایی است که ما هستیم! پره‌های روتور آسمان‌های رعدآلود اسکن‌های حرارتی چشم‌های ماهواره‌ای حملات سایبری موج‌های فشار سیلاب داده و بازی‌های پنهان شبح‌های فولادی در میان دود حرکت می‌کنند هر قطعیتی فرو می‌ریزد نقشه‌ها عوض می‌شوند خط‌ها جابه‌جا می‌شوند قدرت با جهتی متفاوت حرکت می‌کند غریزه‌های قدیمی ابزارهای مدرن پادشاهان باستان با قوانین کوانتومی آهسته از میان بارانِ نویز رژه برو تاریخ دوباره شکل عوض می‌کند Call of Duty روی سطح Warcraft زیر آن همه حسش می‌کنند هیچ‌کس نمی‌تواند توضیحش بدهد حرف کمتر... حرکت بیشتر... وعده کمتر... آمادگی بیشتر... ما پایان می‌خواستیم... مکث نصیبمان شد... ما جواب می‌خواستیم... تیتر نصیبمان شد... ما قطعیت می‌خواستیم... سکوت نصیبمان شد... دوربین‌ها می‌روند... ماشین‌ها می‌مانند... سخنرانی‌ها محو می‌شوند... شمارش معکوس می‌ماند... کودکان از نورِ صفحه‌هایی نگاه می‌کنند که انگار هیچ‌وقت بسته نمی‌شوند تاریخ را در لحظه یاد می‌گیرند هر بار با یک اعلان دنیا بزرگ‌تر از قبل به نظر می‌رسد با این حال انگار جلوی در ایستاده جلوی چیزی عجیب چیزی عظیم چیزی که خیلی بیش از حد سریع حرکت می‌کند عصر قدیم از قاب محو می‌شود عصر جدید هنوز بی‌نام است آن‌ها اسمش را صلح می‌گذارند! ما می‌گوییم وقتِ بین دو نیمه! یک پا در Call of Duty! یک پا در Warcraft! ازدحام پهپادها در روشنایی روز! شیپورهای جنگ بعد از تاریکی! همه پیش‌نمایش را می‌بینند! هیچ‌کس مسیر داستان را نمی‌داند! یک پا در دنیای قدیم! یک پا در دنیای بعدی! تاریخ همچنان می‌نویسد آنچه را هیچ‌کس انتظارش را ندارد! فولاد با پیشگویی روبه‌رو می‌شود! کُد با زخم‌های باستانی روبه‌رو می‌شود! آینده در راه نیست! آینده همین جایی است که ما هستیم! یک پا در Call of Duty! یک پا در Warcraft! و یک‌جوری... ما همین حالا هم آنجاییم... دوربین‌ها محو می‌شوند... تیترها پیر می‌شوند... صحنه تاریک می‌شود... بازیکن‌ها عوض می‌شوند... اما تاریخ... هنوز در حال بارگذاری است...
English lyrics
Big smiles... Big cameras... Big promises... Everybody says the storm is over... Everybody says the deal is done... Everybody says go back to sleep... But why does it feel... like we're standing between Call of Duty... and Warcraft... Fresh paint on an old wall Same actors at the protocol Perfect speeches Perfect lights Something doesn't feel right The room applauds The headlines run The credits roll But no one's gone They shake hands for the photograph Talk about a brighter path Careful words and tailored lines Delivered at the perfect time Every channel tells the tale Every graph begins to sail Everybody sells relief Everybody sells belief Yet the smoke still fills the sky Questions never really die History has taught us well Not every bell means all is well Some see peace Some see delay Some think the game just changed its name Street smart... Read slow... Watch where the shadows go... They call it peace! We call it halftime! One foot in Call of Duty! One foot in Warcraft! Drone swarms in the daylight! War horns after dark! They say the crisis ended! The next chapter starts! They call it peace! We call it intermission! Everybody smiling! Everybody positioned! The cameras see the handshake! The future sees the battlefield! Click-clack camera flash Everybody wearing masks Front stage Backstage Different story on a different page Talk cheap Time speaks Truth leaks through the concrete Old game New name Still smells exactly the same Satellite eyes overhead Red dots dancing in the grid Drone feeds Live streams Everybody trapped inside the screen Fast news Fast lies Reflections in a thousand eyes Watch close Stay awake Every deal leaves a wake Maybe the deal is real... Maybe it isn't... Maybe nobody knows... But history doesn't stop because a press conference ended... Far beyond the conference hall Something else begins to crawl Not fantasy Not reality Something living in between Steel birds crossing through the rain Algorithms guide the aim Machine vision Signal wars Ghosts behind encrypted doors The battlefield keeps changing shape Every year accelerates What looked impossible before Walks right through the modern door What was science fiction then Feels familiar now again One foot in Call of Duty! One foot in Warcraft! Steel in the daylight! Monsters after dark! Code meets prophecy! Fire meets the stars! The future isn't coming! The future's where we are! Rotor blades Thunder skies Thermal scans Satellite eyes Cyber raids Pressure waves Data floods and hidden plays Steel ghosts moving through the smoke Every certainty goes broke Maps change Lines shift Power moving with a different drift Old instincts Modern tools Ancient kings with quantum rules March slow through the static rain History changing shape again Call of Duty on the surface Warcraft underneath Everybody feels it Nobody can explain it Less talking... More movement... Less promises... More preparation... We wanted endings... We got pauses... We wanted answers... We got headlines... We wanted certainty... We got silence... The cameras leave... The machines remain... The speeches fade... The countdown stays... Children watching from the glow Of screens that never seem to close Learning history in real time One notification at a time The world feels larger than before Yet somehow standing at the door Of something strange Something vast Something moving way too fast The old age fading from the frame The new age still without a name They call it peace! We call it halftime! One foot in Call of Duty! One foot in Warcraft! Drone swarms in the daylight! War horns after dark! Everybody sees the trailer! Nobody knows the arc! One foot in the old world! One foot in the next! History keeps writing What nobody expects! Steel meets prophecy! Code meets ancient scars! The future isn't coming! The future's where we are! One foot in Call of Duty! One foot in Warcraft! And somehow... we're already there... The cameras fade... The headlines age... The stage goes dark... The players change... But history... keeps loading...
Search topics
Between Call of Duty and Warcraft · میان Call of Duty و Warcraft · گروه امینا · AminA Group · AminA Records · Minimal Techno · Cinematic Techno · Industrial Minimalism · تاریک · Dark · Apocalyptic · آخرالزمانی · Defiant · Tense · پرتنش · Futuristic · آینده‌نگر · سرکش · Vigilant · هوشیار · لریک انگلیسی · تکنوی سینمایی · مینیمالیسم صنعتی · فضای آخرالزمانی · کمپرشن موازی · شکل‌دهی ترنزینت · تنش سینمایی · مینیمال تکنو · Cinematic Tension · Whispered Intro · مقدمه نجواشده · Rapid Rap · رپ سریع · Parallel Compression · Multiband Saturation · اشباع چندبانده · Stereo Imaging · Transient Shaping · English Lyrics · Apocalyptic Atmosphere · Technology · فناوری · کورس استادیومی · وکال تیره · Dissonant String Stabs · استب‌های زهی ناهنجار · Smoked Sub Basslines · ساب‌بیس تیره · تصویرسازی استریو · Dark Sung Vocals