Track
No Mercy Tonight
Tonight has no soft edges. Two voices move through smoke, bass and shattered light, turning battle imagery into a relentless duet about pressure, loyalty…
Open in AminA Player · باز کردن در آمیناAbout this track
امشب هیچ گوشهٔ نرمی ندارد. دو صدا از میان دود، بیس و نورِ شکسته رد می‌شوند و تصویرِ جنگ را به دوئتی بی‌وقفه دربارهٔ فشار، هم‌پیمانی و غلبه تبدیل می‌کنند. #امشب_خبری_از_رحم_نیست #الکترونیک_راک #مینیمال_تکنو #دارک_تکنو #انرژی_الکترونیک #دوئت
Tonight has no soft edges. Two voices move through smoke, bass and shattered light, turning battle imagery into a relentless duet about pressure, loyalty and domination. #NoMercyTonight #ElectronicRock #MinimalTechno #DarkTechno #ElectronicEnergy #Duet
Lyrics · متن ترانه
متن فارسی
حالا! آره، همین حالا ووی ووی، اوف... باشه نه شرمی مانده... فقط نابودیِ کامل. امشب، خودِ جنگِ آخرالزمان است. نه ترمز، نه رحم، نه کسی که سالم بیرون بیاید. دست‌ها بالا! سلاح‌ها آماده، خون شعله‌ور! آره! لعنتی، آره! با هم نابودشان می‌کنیم! شهر می‌سوزد، چراغ‌های قرمز می‌زنند، تن‌ها به هم می‌خورند، دو جنگجوی وحشی وسط میدان، چفتِ جنگ شده‌اند. چشمم به دژکوب قدرتمندت دوخته شده، آرام می‌چرخیم و خط مقدمشان را از جا می‌کنیم. هواااه! اِهم! بارا بارا بوم بوم! میدانِ نبرد سیاهِ سیاه، بیس بیرونِ ضرب می‌کوبد، یک نگاه تیز کافی‌ست تا نبض جنگمان داغ شود. آماده‌ایم، لرزانیم، نشانه روی شکاف، بیرونِ ضرب حمله می‌کنیم؛ عمیق، بی‌رحم، بی‌امان. جیغ! هواااه! در این گرمای سوزان، حرکت آرام و هیپنوتیک ادامه دارد، کیک به عمق وجودم می‌کوبد و من روی ضربِ نامنظم می‌لغزم. قدرت بالا می‌زند، مثل موجِ جنگ سرریز می‌کند، دفاعشان را آرام خرد می‌کنیم؛ ببین چطور می‌ریزند و می‌میرند. دست‌ها بالا! سلاح‌ها آماده، خون شعله‌ور! آره! لعنتی، آره! با هم نابودشان می‌کنیم! تن‌ها در مهِ منطقهٔ کشتار درهم قفل شده‌اند، عرق مثل بارانِ آتشینِ نبرد سرازیر است. هر بار که عمیق ضربه می‌زنیم، دژشان می‌لرزد، چنگال‌ها زره را می‌درند؛ خشم با ما وارد رخنه می‌شود. بارا بارا بوم بوم! چشم‌های شکارچی، لبخندِ تشنهٔ پیروزی، بیرونِ ضرب ناله می‌کنم: «بیا نابودشان کنیم، با سبک خودمان.» مقاومتشان را خرد کن، هر دیوار را بشکن، امپراتوری‌شان را زیر موجِ توقف‌ناپذیرمان غرق کن. دست‌ها بالا! سلاح‌ها آماده، خون شعله‌ور! آره! لعنتی، آره! با هم نابودشان می‌کنیم! دروازه‌هایشان را بشکن، برج‌هایشان را خاک کن، امشب مال ماست؛ دو خدای جنگ وسط یورش. نه قانون، نه رحم، فقط سلطهٔ محض، کنار هم، نابودیِ کامل را می‌آوریم! هواااه! اِهم! دست‌ها بالا! سلاح‌ها آماده، خون شعله‌ور! آره! لعنتی، آره! با هم نابودشان می‌کنیم! نورها فلاش می‌زنند، تن‌ها برخورد می‌کنند، جنگ بند نمی‌آید، بیشتر فشار می‌آورم، روی تک‌تک ضربه‌ها پیش می‌روم. بیسِ مینیمال مستقیم تا هسته می‌دَرَد، یورش‌های بیرونِ ضرب، وادارشان می‌کند باز هم بیشتر بخواهند. سپاهشان فرو می‌ریزد، دیوارها یکی‌یکی می‌شکنند، قدرت ما بالا می‌رود تا بالاخره شب را مال خودمان کنیم. دندان روی گردنم، دست‌ها محکم روی پوست، مثل خدایان می‌جنگیم؛ بگذار ویرانی شروع شود. دست‌ها بالا! سلاح‌ها آماده، خون شعله‌ور! آره! لعنتی، آره! با هم نابودشان می‌کنیم! نه قانون. نه رحم. فقط من و تو، گداخته در آتش، دو خدای جنگ کنار هم، آمادهٔ فتح همه‌چیز. جیغ! هواااه! بارا بارا بوم بوم! لبخندِ شرور، بیسِ مینیمالِ سنگین شب را می‌لرزاند، قدرتت در مشت من، ضربه درست سرِ وقت. تو تا قلب جنگ پیش می‌روی، من اوج می‌گیرم و فریاد می‌زنم، وقتی آن‌ها باز هم بیشتر می‌خواهند. دست‌ها بالا! سلاح‌ها آماده، خون شعله‌ور! آره! لعنتی، آره! با هم نابودشان می‌کنیم! نه شرمی مانده... فقط نابودیِ کامل. این فریادِ جنگِ خون‌آلود تا عمق جان می‌رود... یکی می‌شویم و ضربه می‌زنیم... تن‌ها درهم قفل... و کل این دنیای لعنتی از هم می‌شکند. آره... نابودشان می‌کنیم... با هم نابودشان می‌کنیم.
English lyrics
Now! Yeah, now Vuy vuy, uff... OK No shame… total annihilation. This night is pure apocalyptic war. No brakes, no mercy, no survivors left. Hands up! Weapons locked, blood on fire! Yeah! FUCK YEAH! We destroy them together! City burns, red lights flash, bodies crash, Two savage warriors locked tight in the war. My eyes fixed on your mighty siege ram, Hips rolling slow, we break their frontline raw. HUAAAH! EHHM! BARA BARA BOOM BOOM! Pitch-black battlefield, bass hits off the beat, One fierce stare, our war pulse starts to heat. Ready, trembling, aimed for the breach, We strike off-beat, deep, ruthless, merciless reach. SCREAM! HUAAAH! Slow hypnotic grind in this burning heat, Kick pounds my core while I ride the off-beat. Power surging, flooding like war tides, We crush their defenses slow, watch them fall and die. Hands up! Weapons locked, blood on fire! Yeah! FUCK YEAH! We destroy them together! Bodies fused tight in the kill zone haze, Sweat pouring down like battle rain ablaze. Their fortress trembles every time we strike deep, Claws tearing armor, fury as we breach. BARA BARA BOOM BOOM! Predator eyes, victory-thirsty smile, I moan off-beat: “Let’s annihilate them in style.” Crush their resistance, shatter every wall, Drown their empire with our unstoppable fall. Hands up! Weapons locked, blood on fire! Yeah! FUCK YEAH! We destroy them together! Kick their gates down, rip their towers to dust, We own this night, two gods in war thrust. No rules, no mercy, pure domination, United we bring total devastation! HUAAAH! EHHM! Hands up! Weapons locked, blood on fire! Yeah! FUCK YEAH! We destroy them together! Lights flash, bodies clash, the war never stops, I’m pushing harder, riding every drop. Minimal bass drilling straight into the core, Off-beat charges leave them begging for more. Their armies crumble, their walls collapse fast, Our power rising as we claim the night at last. Teeth on my neck, hands gripping skin, We fight like gods, let the destruction begin. Hands up! Weapons locked, blood on fire! Yeah! FUCK YEAH! We destroy them together! No rules. No mercy. Just me and you, forged in flame, Two war gods united, ready to conquer everything. SCREAM! HUAAAH! BARA BARA BOOM BOOM! Wicked smile, thick minimal bass shaking the night, My grip on your power, perfectly timed strike. You drive deep into the heart of the war, I’m surging, screaming while they beg for more. Hands up! Weapons locked, blood on fire! Yeah! FUCK YEAH! We destroy them together! No shame… total annihilation. This blood-drenched war cry hits so deep… We strike as one… bodies locked… And the whole damn world breaks. Yeah… we destroy them… We destroy them… together.
Search topics
No Mercy Tonight · امشب خبری از رحم نیست · گروه امینا · AminA Group · AminA Records · Minimal Techno · Dark Ambient · Dark Techno · Electronic Rock · Country Rock · تاریک · Dark · Apocalyptic · آخرالزمانی · Defiant · Aggressive · تهاجمی · تیره · سرکش · Intense · Triumphant · شدید · پیروزمند · وکال مردانه · 95 BPM · الکترونیک راک · استرینگ کانتری دهه هشتاد · English lyrics · لریک انگلیسی · War imagery · مینیمال تکنو · دارک امبینت · کانتری راک · دوئت زن و مرد · سمپل شلیک · ریتم حماسی · وکال زنانه · دارک تکنو · Off beat rhythm · Gunshot samples · تصویرسازی جنگ · ریتم خارج از ضرب · ۹۵ بی‌پی‌ام · وکال نفس‌آلود · Victory · پیروزی · الفاظ صریح · Male vocals · Breathy vocals · Female vocals