Track
Drive Through the Pain
I take the hit, breathe out the fear, and keep my foot down. Every scar sharpens the road ahead until pain turns into motion and motion turns into freedom.…
Open in AminA Player · باز کردن در آمیناAbout this track
ضربه را می‌گیرم، ترس را بیرون می‌دهم و پایم را از روی گاز برنمی‌دارم. هر زخم جاده را تیزتر می‌کند تا درد تبدیل به حرکت شود و حرکت، به آزادی. #MinimalTechno #Jungle #Drive #PainToPower #ElectronicEnergy #KeepMoving
I take the hit, breathe out the fear, and keep my foot down. Every scar sharpens the road ahead until pain turns into motion and motion turns into freedom. #MinimalTechno #Jungle #Drive #PainToPower #ElectronicEnergy #KeepMoving
Lyrics · متن ترانه
متن فارسی
کلید را جا بزن. فک را سفت کن. پا را محکم پایین نگه دار. به عقب نگاه نکن. پشیمانیِ بی‌لکی در کار نیست. شروع آرامی در کار نیست. چراغ‌های داشبورد قرمزند. دست‌ها محکم می‌مانند. سینه مثل فولاد است. دودِ هر زخمی را تف می‌کنم بیرون و به حرکت ادامه می‌دهم. جاده دندان نشان می‌دهد. من سخت‌تر جوابش را می‌دهم. کوتاه نمی‌آیم. نبضم بی‌پرده می‌کوبد. صدایم پایین می‌آید. تمام این مسیر را می‌خواهم. ترس را نفس بکش داخل. بیرونش بده. ضربه را بگیر. آن لرزش را حس کن. بگذار اوج بگیرد. نگذار برنده شود. یک پیچ دیگر. یک زخم دیگر. یک قدم دیگر. هنوز اینجایم. هنوز صدایم بلند است. هنوز تمام نشده‌ام. بران، بران، بسوزانش. بران، بران، حرکت کن. گاز را فشار بده. مستقیم از دلش رد شو. برو، برو، سخت‌تر. برو، برو، همین حالا. درد را بگیر. وادارش کن بخواند. یا یا یا بران، بران، بالاتر. هیا بران، بران، آزاد. خون در دهانم است. طلا در مشتم است. تعادلم را نگه می‌دارم. جاده سیاه پیش روست. لبخند سفید استخوانی. خطر را دوست دارم. هر پیچ اشتباه ستون فقراتم را سخت‌تر کرد. هر زمین‌خوردن آتش درونم را دوباره زنده کرد. از خاک آمدم. از نویز آمدم. از سماجت آمدم. گفتند «آهسته‌تر». گفتم «نگاهم کن». بعد ناپدید شدم. ترس را نفس بکش داخل. بیرونش بده. ضربه را بگیر. آن لرزش را حس کن. بگذار اوج بگیرد. نگذار برنده شود. یک پیچ دیگر. یک زخم دیگر. یک قدم دیگر. هنوز اینجایم. هنوز صدایم بلند است. هنوز تمام نشده‌ام. بران، بران، بسوزانش. بران، بران، حرکت کن. گاز را فشار بده. مستقیم از دلش رد شو. برو، برو، سخت‌تر. برو، برو، همین حالا. درد را بگیر. وادارش کن بخواند. یا یا یا بران، بران، بالاتر. هیا بران، بران، آزاد. تا استخوان پایین برو. تا نفس پایین برو. بگذار ترک بخورد. تاریکی در سینه است. آتش در گلوست. از همان بلند می‌شوم. دست‌ها بالا. سر را عقب بده. بگذار بشکند. بعد دوباره زنده. بعد دوباره خشمگین. بعد دوباره روشن. ها. هواهاوهاوهاوه. ها. باد درویشی. ضربه طبل فولادی. نتی پایین و عمیق. از تنم می‌تکانمش. زخم را می‌پوشم. طلایش می‌کنم. بران، بران، بسوزانش. بران، بران، حرکت کن. گاز را فشار بده. مستقیم از دلش رد شو. برو، برو، سخت‌تر. برو، برو، همین حالا. درد را بگیر. وادارش کن بخواند. یا یا یا بران، بران، بالاتر. هیا بران، بران، آزاد. بران، بران، با خشم. بران، بران، به سوی نور. از دل درد زنده می‌شوم.
English lyrics
Key in. Jaw set. Foot down hard. No looking back. No clean regret. No soft start. Dash lights red. Hands stay tight. Chest like steel. I spit the smoke of every scar and keep it moving. The road bites back. I bite harder. I don’t fold. My pulse goes raw. My voice goes low. I want the whole ride. Breathe in fear. Breathe it out. Take the hit. Feel that shake. Let it climb. Don’t let it win. One more turn. One more scar. One more step. I’m still here. I’m still loud. I’m not done. Drive drive, burn it. Drive drive, move. Push that gas. Push right through. Go go, harder. Go go, now. Take the pain. Make it sing. Yayaya Drive drive, higher. Hayya Drive drive, free. Blood in my mouth. Gold in my grip. I keep my balance. Black road ahead. White bone grin. I like the danger. Every wrong turn made my spine more sharp. Every fall down fed my fire back to life. I came from dust. I came from noise. I came from grit. They said “slow down.” I said “watch me.” Then I vanished. Breathe in fear. Breathe it out. Take the hit. Feel that shake. Let it climb. Don’t let it win. One more turn. One more scar. One more step. I’m still here. I’m still loud. I’m not done. Drive drive, burn it. Drive drive, move. Push that gas. Push right through. Go go, harder. Go go, now. Take the pain. Make it sing. Yayaya Drive drive, higher. Hayya Drive drive, free. Drop to bone. Drop to breath. Let it crack. Dark in the chest. Fire in the throat. I rise from that. Hands up high. Head back now. Let it break. Then back alive. Then back mad. Then back bright. Ha. Huahaouhaouhaouh. Ha. Drowish wind. Steel drum hit. Low note, deep. I shake it off. I wear the scar. I turn it gold. Drive drive, burn it. Drive drive, move. Push that gas. Push right through. Go go, harder. Go go, now. Take the pain. Make it sing. Yayaya Drive drive, higher. Hayya Drive drive, free. Drive drive, fury. Drive drive, light. From the pain I come alive.
Search topics
Drive Through the Pain · از دل درد عبور کن · گروه امینا · AminA Group · AminA Records · Minimal Techno · Dark Ambient · Jungle · Electronic Fusion · Middle Eastern Fusion · Defiant · Energetic · پرانرژی · سرکش · Triumphant · پیروزمندانه · Cathartic · رهایی‌بخش · Dangerous · خطرآلود · ر مینور · وکال مردانه · تاب‌آوری · English lyrics · لریک انگلیسی · تکنوی مینیمال · جانگل · امبینت تاریک · تار · سنتور · دمام · ساب‌بیس ضخیم · تام‌های خلوت · فیوژن الکترونیک · وکال اپرایی · ویولنسل · درام خاورمیانه‌ای · ورود ناگهانی دراپ · درد · D minor · minimal techno · dark ambient · resilience · چنت نفس‌دار · خشم · male vocals · کیک سنکوپ‌دار · گلیچ · operatic vocals · سول معکوس