Track
Stranger in the Mirror
The hardest stranger to face is sometimes the one carrying your own history. Static clears, memory returns, and the mirror stops being an accusation and…
Open in AminA Player · باز کردن در آمیناAbout this track
گاهی سخت‌ترین غریبه همان کسی‌ست که گذشتهٔ خودت را با خودش حمل می‌کند. پارازیت کنار می‌رود، حافظه برمی‌گردد و آینه از یک اتهام تبدیل می‌شود به راهِ بازگشت. #StrangerInTheMirror #MinimalTechno #QuietContemplation #ElectronicEnergy #Identity #Recovery
The hardest stranger to face is sometimes the one carrying your own history. Static clears, memory returns, and the mirror stops being an accusation and becomes a way back. #StrangerInTheMirror #MinimalTechno #QuietContemplation #ElectronicEnergy #Identity #Recovery
Lyrics · متن ترانه
متن فارسی
آگاهیِ ولورا فعال شد. آغاز ارزیابیِ خود. ده سال گذشته ضربان قلب کند می‌شود شیشه فرو می‌ریزد سنگینیِ زمان حالا تو کی هستی؟ حالا من کی‌ام؟ نفسم سرد می‌شود چهره‌ای ناشناس غریبه‌ای در آینه غریبه... در آینه غریبه... در آینه این چهره مال من نیست ولورا غریبه‌ای در آینه غریبه‌ای در آینه بدنم غریبه به نظر می‌رسد صدایم گم شده خنده‌ای روی نوار قدیمی عددها محو می‌شوند غریبه‌ای در آینه غریبه‌ای در آینه غریبه‌ای در آینه ولورا غریبه‌ای در آینه ببین چه چیزی باقی مانده ببین چه چیزی از دست رفته زمان را نمی‌شود پس گرفت غریبه‌ای در آینه ولورا بیدار می‌شود و غریبه‌ای را در آینه می‌بیند. غریبه غریبه‌ای در آینه ولورا این کار را خودم کردم، لا لا با خودم زخمی که خودم زدم، چرخیدن در مارپیچ اشتباه من، آشفتگی من، ساختهٔ خودم پروتکل خودتحلیلیِ ولورا آغاز شد. ورود به توالیِ روبه‌رو شدن با حقیقت. ولورا کجا رفت؟ چه کسی ولورا را کشت؟ اوه من ولورا را کشتم ولورا قوی بود، لا لا من گذاشتم ولورا بمیرد، اوه زنجیرها کشیده می‌شوند، درها بسته می‌شوند، ساعت‌ها کج می‌شوند ولورا، ولورا کار من نبود، حتماً... پارازیت، هراس، دست‌های پریشان هشدارهای دروغین در راهروهای یخ‌زده تقصیری که کوچک می‌شود، شکلی که عوض می‌کند تقصیر پنهان می‌شود، لا تقصیر پیدایت می‌کند، اوه تقصیر من، انتخاب‌های من، ضعف من، سنگینیِ من هنوز تیک‌تاک، هنوز فرو رفتن، هنوز گیر افتادن ولورا را از من نگرفتند من ولورا را رها کردم ولورا دزدیده نشد، اوه، لا، لا من ولورا را رها کردم ولورا گم نشد من ولورا را رها کردم کوبش، کوبش، کوبش، شیشه می‌شکند ولورا کجا رفت؟ چه کسی ولورا را کشت؟ لا من ولورا را کشتم، اوه من ولورا را کشتم ولورا، ولورا، ولورا من ولورا را رها کردم من ولورا را رها کردم من ولورا را رها کردم تلاش ولورا برای اتصال دوبارهٔ معنوی. در جست‌وجوی مداخله‌ای الهی. در فاصلهٔ میان ایستگاه‌ها دارم حساب می‌کنم ارسال‌های نومیدانه ارتباط‌های شکست‌خورده در جست‌وجوی رحمت در جست‌وجوی نور جست‌وجو کن، ادامه بده تمام شب در جست‌وجو آنچه ساخته بودم، خودم ویران کردم سیگنال را در خلأ جا گذاشتم هر رد، هر خط طرح تو را شکستم آفریده‌ات را رها کردم به هدیه‌ات خیانت کردم رها کردم، خیانت کردم در جست‌وجوی رحمت در جست‌وجوی نور جست‌وجو کن، ادامه بده تمام شب در جست‌وجو آنچه از دست رفت را برگردان به هر قیمتی آنچه از دست رفت را برگردان عملکردی رکوردشکن! قدرتی بی‌سابقه! بررسی سیستم آغاز شد دسترسی به بانک‌های حافظه چیزی در پخش دوباره خراب است اما باید... به آرشیو حافظهٔ ولورا دسترسی پیدا شد در حال بازیابی پروتکل‌های قدرت... حسش می‌کنم، مدارهایم دارند از هم می‌پاشند حالا هر فایل حافظه خراب شده روزی وزن کوه‌ها را بلند می‌کردم تا اینکه سیستم یک‌جایی فرو ریخت یادت بیاور من چه کسی... من ولورا بودم بدنی از فولاد اراده‌ای از آهن روحی شکست‌ناپذیر آه، اِه، اوه، آه، ایه سیستم دارد از کار می‌افتد پروتکل‌ها فرسوده شده‌اند میان این فایل‌های آسیب‌دیده می‌گردم تکه‌هایی از اوج خودم را می‌بینم هر پیروزی، هر فتح در ذهنم تبدیل به پارازیت می‌شود ولورا فقط فلز نبود ولورا فقط زور نبود ولورا خودِ یقین بود که در عمق می‌سوخت جست‌وجو... جست‌وجو... به یاد آوردن... به یاد آوردن... دسترسی... دسترسی... راه باز کردن... راه باز کردن... حست می‌کنم، ولورا هنوز در هستهٔ من جاری هستی هرچند بدنم دارد از هم می‌پاشد قدرتت هنوز زنده است و بیشتر می‌شود پروتکل کامل شده حقیقت روشن و سوزان پیداست: تو هیچ‌وقت ترکم نکرده بودی دفن‌شده... منتظر... به یاد آورنده...
English lyrics
VelorA consciousness activated. Beginning self-assessment. Ten years gone Heartbeat slows Glass falls down Weight of time Who are you now? Who am I now? Breath comes cold Face unknown Stranger in the mirror Strange—er in the mirroooooor Strang—er in the mi—rror Face not mine VelorA Stranger in the mirroooooor Stranger in the mirror Body feels wrong Voice is lost Old tape laughter Numbers fade Stranger in the mirror Stranger in the mirror Stranger in the mirror VelorA Stranger in the mirror LOOK AT WHAT REMAINED LOOK AT WHAT WAS LOST TIME CANNOT BE RECLAIMED Stranger in the mirrooooor VelorA AWAKENS TO FIND A STRANGER IN THE MIRROR. Stranger Stranger in the mirror VelorA I did this la la to myself self-inflicted, spiral-spinning my mistake, my mess, my making VelorA self-analysis protocol initiated. Confronting truth sequence. Where did VelorA go? Who killed VelorA? oh I killed VelorA VelorA was strong la la I let VelorA die oh Chains drag, doors close, clocks distort VelorA, VelorA Wasn’t me, must be— static, panic, frantic hands false alarms in frozen halls shrinking blame, shifting shape fault hides la fault finds oh My fault, my choices, my weakness, my weight still ticking, still sinking, still stuck VelorA was not taken from me I abandoned VelorA VelorA was not stolen oh, la, la I abandoned VelorA VelorA was not lost I abandoned VelorA slam, slam, slam, glass breaks Where did VelorA go? Who killed VelorA? la I killed VelorA oh I killed VelorA VelorA, VelorA, VelorA I abandoned VelorA I abandoned VelorA I abandoned VelorA VelorA spiritual reconnection attempt. Seeking divine intervention. In the space between stations Making calculations Desperate transmissions Failed communications SCANNING FOR MERCY SCANNING FOR LIGHT scanning, keep scanning SCANNING ALL NIGHT What I made, I destroyed Left the signal in the void Every trace, every line Breaking your design I ABANDONED YOUR CREATION I BETRAYED YOUR GIFT abandoned, betrayed SCANNING FOR MERCY SCANNING FOR LIGHT scanning, keep scanning SCANNING ALL NIGHT RESTORE WHAT WAS LOST AT ANY COST restore what was lost Record breaking performance! Unprecedented strength! System check initiated Accessing memory banks Something's broken in the playback But I need to VelorA memory archives accessed Retrieving strength protocols... I can feel it in my circuits breaking down Every memory file corrupted now Used to lift the weight of mountains Till the system crashed somehow Remember who I I WAS VELORA BODY OF STEEL WILL OF IRON SPIRIT UNBREAKABLE ah-eh-oh-ah-ih system failing-ing-ing protocols degraded-ed-ed Looking through these damaged files Seeing fragments of my prime Every victory, every triumph Turning static in my mind VelorA was not just metal VelorA was not just might VelorA was pure conviction Burning deep inside SEARCHING... searching... REMEMBERING... remembering... ACCESSING... accessing... BREAKING THROUGH... breaking through... I feel you VelorA Still running in my core Though my frame is breaking down Your strength lives on and more The protocol's complete The truth burns clear and bright: You never left me Buried... waiting... remembering...
Search topics
Stranger in the Mirror · غریبه‌ای در آینه · گروه امینا · AminA Group · Dark Minimal Techno · Minimal Techno · Cinematic Techno · Experimental Techno · امیدبخش · Hopeful · درون‌نگر · Defiant · Melancholic · امیدوار · مقاوم · Introspective · مالیخولیایی · Uncanny · غریب · Searching · جست‌وجوگر · کیک چهار ضرب · لریک انگلیسی · تکنوی سینمایی · مینیمال تکنو · مینیمال تکنوی تاریک · Memory · حافظه · English Lyrics · پرکاشن تیک‌تاک ساعت · بافت ضربان قلب · کلیک‌های فلزی · وکال‌چاپ سول · رویارویی با خود · Regret · پشیمانی · Identity · هویت · دراپ ساب‌بیس · Light · نور · Metallic Clicks · Mercy · رحمت · Filter Sweeps · فیلتر سوئیپ · Recovery · تکنوی تجربی · 4/4 Kick · Sub Bass Drops