Track
تَذَكُّرُ
Before the headlines, before the speeches, before the applause, I remember the price, the faces and the wounds. Cameras can leave the room, but history…
Open in AminA Player · باز کردن در آمیناAbout this track
پیش از تیترها، پیش از سخنرانی‌ها و پیش از تشویق‌ها، بهایش را به یاد می‌آورم؛ چهره‌ها و زخم‌ها را. دوربین‌ها می‌توانند از اتاق بروند، اما تاریخ هنوز ثبت می‌کند. #یادآوری #تکنوی_تاریک #لریک_عربی #تاریخ #هوشیاری #سینمایی
Before the headlines, before the speeches, before the applause, I remember the price, the faces and the wounds. Cameras can leave the room, but history keeps recording. #Remember #DarkTechno #ArabicLyrics #History #Vigilance #Cinematic
Lyrics · متن ترانه
متن فارسی
[مقدمه - با زمزمه] شیشه‌ای سرد... نورهای سفید... هیچ نامی نیست... [ساخت] درها بسته می‌شوند. قلم‌ها حرکت می‌کنند. دوربین‌ها شکوفا می‌شوند. اتاق‌های ساکت. لبخندهای محتاط. هیچ‌چیز ثابت نمی‌ماند. صفحه‌ها می‌درخشند. نقشه‌ها عوض می‌شوند. خط‌ها دوباره ترسیم می‌شوند. یکی می‌برد. یکی هزینه می‌دهد. هیچ‌کس حرف نمی‌زند. [بند اول] کاغذها فرو می‌افتند. چشم‌هایی فولادی. دست‌هایی مرتب‌شده. هر کلمه دو بار سنجیده می‌شود پیش از رها شدن. دیوارهای طلایی. کت‌وشلوارهای سیاه. هوایی یخ‌زده. هزار زندگی بیرون منتظرند برای یک تصمیم. فلاش. فلاش. فلاش. تاریخ نگاه می‌کند. [پیش از کورس] نفست را حبس کن. اتاق را نگاه کن. اتاق را نگاه کن. اتاق را نگاه کن. یک امضا می‌تواند مرزها را جابه‌جا کند. یک سکوت می‌تواند جنگی را شعله‌ور کند. [کورس] به یاد می‌آوریم. به یاد می‌آوریم. هر دستی خالی از راه نمی‌رسد. هر لبخندی به معنای صلح نیست. به یاد می‌آوریم. به یاد می‌آوریم. بعضی درها باز می‌شوند. بعضی درها بسته می‌شوند. [انفجار] غرش انبار. فشار ساب‌بیس. مذاکرات سرد. پیامدهای داغ. قدرت حرکت می‌کند. قدرت تغییر شکل می‌دهد. امشب هیچ‌کس نمی‌خوابد. [بند دوم] نورهای شهر. پروازهای شبانه. جلسات خصوصی. طبقه‌های پنهان. ارتباطات پنهان. آینده‌های پنهان. بیرون، سراکین تاریکی را می‌شکافند. داخل، دوربین‌ها همچنان لبخند می‌زنند. هر وعده‌ای سایه‌ای می‌اندازد. هر سایه‌ای نامی دارد. [بریج] هیچ‌چیز را نخوان. همه‌چیز را نگاه کن. آهسته گوش بده. زمان آشکار می‌کند. نقاب‌ها فرو می‌افتند. اسناد باقی می‌مانند. [تلاوت‌شده] کسی مثل من با کسی مثل یزید بیعت نمی‌کند [کورس نهایی] به یاد می‌آوریم. پیش از تیترها. پیش از سخنرانی‌ها. پیش از تشویق‌ها. به یاد می‌آوریم. بها را. چهره‌ها را. زخم‌ها را. حق باقی می‌ماند. بعد از رفتن دوربین‌ها. بعد از خاموش شدن نورها. بعد از خشک شدن امضاها. به یاد می‌آوریم. [پایان] دوربین‌های سرد کم‌نور می‌شوند. صندلی‌های خالی باقی می‌مانند. تاریخ همچنان ثبت می‌کند.
English lyrics
[المُقَدِّمَةُ - بِالْهَمْسِ] زُجَاجٌ بَارِدٌ… أَضْوَاءٌ بَيْضَاءُ… لَا أَسْمَاءَ… [البِنَاءُ] تُغْلَقُ الأَبْوَابُ. تَتَحَرَّكُ الأَقْلَامُ. تَزْهِرُ الكَامِيرَاتُ. غُرَفٌ صَامِتَةٌ. اِبْتِسَامَاتٌ حَذِرَةٌ. لَا شَيْءَ يَثْبُتُ. تَلْمَعُ الشَّاشَاتُ. تَتَبَدَّلُ الْخَرَائِطُ. تُعَادُ الْخُطُوطُ. يَرْبَحُ أَحَدٌ. يَدْفَعُ أَحَدٌ. لَا أَحَدَ يَتَكَلَّمُ. [المقطع الأول] تَسْقُطُ الْأَوْرَاقُ. أَعْيُنٌ فُولَاذِيَّةٌ. أَيْدٍ مُصَفَّفَةٌ. كُلُّ كَلِمَةٍ مَقْيَاسُهَا مَرَّتَيْنِ قَبْلَ الإِطْلَاقِ. جُدْرَانٌ ذَهَبِيَّةٌ. بَدَلَاتٌ سَوْدَاءُ. هَوَاءٌ مُتَجَمِّدٌ. أَلْفُ حَيَاةٍ تَنْتَظِرُ فِي الْخَارِجِ لِقَرَارٍ وَاحِدٍ. وَمْضَةٌ. وَمْضَةٌ. وَمْضَةٌ. يُرَاقِبُ التَّارِيخُ. [ما قبل اللازمة] اِحْبِسْ أَنْفَاسَكَ. رَاقِبِ الْغُرْفَةَ. رَاقِبِ الْغُرْفَةَ. رَاقِبِ الْغُرْفَةَ. تَوْقِيعٌ وَاحِدٌ قَدْ يُحَرِّكُ حُدُودًا. صَمْتٌ وَاحِدٌ قَدْ يَشْعَلُ حَرْبًا. [اللازمة] نَتَذَكَّرُ. نَتَذَكَّرُ. لَيْسَتْ كُلُّ يَدٍ تَأْتِي فَارِغَةً. لَيْسَتْ كُلُّ اِبْتِسَامَةٍ تَعْنِي سَلَامًا. نَتَذَكَّرُ. نَتَذَكَّرُ. بَعْضُ الأَبْوَابِ تُفْتَحُ. بَعْضُ الأَبْوَابِ تُغْلَقُ. [الانفجار] دَوِيُّ الْمَسْتَوْدَعِ. ضَغْطُ الْبَاسِ السُّفْلِيِّ. مُفَاوَضَاتٌ بَارِدَةٌ. تَوَابِعُ حَارَّةٌ. تَتَحَرَّكُ الْقُوَّةُ. تَتَحَوَّلُ الْقُوَّةُ. لَا أَحَدَ يَنَامُ اللَّيْلَةَ. [المقطع الثاني] أَضْوَاءُ الْمَدِينَةِ. رِحْلَاتُ اللَّيْلِ. اِجْتِمَاعَاتٌ خَاصَّةٌ. طَوَابِقُ مُخْفَاةٌ. اِتِّصَالَاتٌ مُخْفَاةٌ. مُسْتَقْبَلَاتٌ مُخْفَاةٌ. فِي الْخَارِجِ، تَقْطَعُ السَّرَاكِينُ الظَّلَامَ. فِي الدَّاخِلِ، تَظَلُّ الْكَامِيرَاتُ تَبْتَسِمُ. كُلُّ وَعْدٍ يُلْقِي ظِلًّا. كُلُّ ظِلٍّ لَهُ اِسْمٌ. [الجسر] لَا تَقْرَأْ شَيْئًا. رَاقِبْ كُلَّ شَيْءٍ. اِسْتَمِعْ بُطْئًا. الزَّمَنُ يُظْهِرُ. تَسْقُطُ الْأَقْنِعَةُ. تَبْقَى السِّجِلَّاتُ. [مَتْلُوٌّ] مِثْلِي لَا يُبَايِعُ مِثْلَ يَزِيدَ [اللازمة النهائية] نَتَذَكَّرُ. قَبْلَ الْعَنَاوِينِ. قَبْلَ الْخُطَبِ. قَبْلَ التَّصْفِيقِ. نَتَذَكَّرُ. الثَّمَنَ. الْوُجُوهَ. الْجُرُوحَ. يَبْقَى الْحَقُّ. بَعْدَ مَغَادَرَةِ الْكَامِيرَاتِ. بَعْدَ أَنْ تُعْتِمَ الأَضْوَاءُ. بَعْدَ أَنْ تَجِفَّ التَّوَاقِيعُ. نَتَذَكَّرُ. [الخاتمة] تَخْبُو الْكَامِيرَاتُ الْبَارِدَةُ. تَبْقَى الْكَرَاسِيُّ الْفَارِغَةُ. يَظَلُّ التَّارِيخُ يُسَجِّلُ.
Search topics
تَذَكُّرُ · یادآوری · گروه امینا · AminA Group · Dark Minimal Techno · Minimal Techno · Cinematic Techno · Horror March · Techno Bass · سینمایی · Cinematic · Reflective · Tense · پرتنش · تأمل‌برانگیز · Ominous · شوم · Vigilant · هوشیار · Solemn · سنگین · جنگ · War · قدرت · Power · تکنوی سینمایی · 105 BPM · ساب‌بیس عمیق FM · کیک انباری · پردازش گرانولار وکال · Cameras · دوربین‌ها · History · تاریخ · مارش هراس‌آلود · موتیف‌های ترومپت نظامی · لایه‌های هورن جنگی · مینیمال تکنو · مینیمال تکنوی تاریک · تنظیم خلوت · Negotiation · مذاکره · لریک عربی · Memory · تکنو بیس · Deep FM sub bass · Warehouse kick · Military trumpet motifs · War horn layers · Granular vocal processing